"Vöö ja tee" ühine ehitamine on inimkonna jaoks õige tee

Oct 23, 2023

——Õppimise ja mõistmise teemal pidas president Xi Jinping peakõne kolmanda rahvusvahelise koostöö tippkohtumise foorumi "Vöö ja tee" avatseremoonial.
Tee ei ole kunagi üksildane ja koos suudame jõuda kaugele. 3. Belti ja maantee rahvusvahelise koostöö tippkohtumise foorumi avatseremoonial juhtis president Xi Jinping tähelepanu: "10-aastane teekond on tõestanud, et Belt ja Roadi algatuse ühine ehitamine on ajaloo õigel küljel, kooskõlas aegade edenemise loogikaga ja inimkonna teel. "Meil peab olema otsustavust jääda rahulikuks ka läbi kaootiliste pilvede lennates ning suhtuma vastutustundlikult ajalukku, inimestesse ja maailma, peame tegema koostööd, et reageerida erinevatele globaalsetele riskidele ja väljakutsetele ning luua tulevastele põlvedele rahu, areng ja heaolu." Koostöö helge tulevik, millest võidavad kõik.
Viimase 10 aasta jooksul on kõigi osapoolte ühiste jõupingutustega algatus Belt and Road saavutanud ajaloolisi saavutusi, mille tulemused on toonud kasu enam kui 150 riigile, avades tee koostööle, võimalustele ja õitsengule, mis viib ühise arenguni. saada populaarseks rahvusvaheliseks avalikuks tooteks ja rahvusvaheliseks koostööplatvormiks. Saavutused on hinnalised ja kogemused kokkuvõtmist väärt. Möödunud 10 aastale tagasi vaadates mõistame sügavalt, et inimkond on üksteisest sõltuv kogukond, millel on ühine tulevik; ainult win-win koostöö võib saavutada edu, häid asju ja suuri asju; rahumeelse koostöö, avatuse ja sallivuse, vastastikuse õppimise ja vastastikuse kasu lõng Teevaim on "Vöö ja tee" ühiseks ehitamiseks kõige olulisem jõuallikas. President Xi Jinpingi poolt kokku võetud olulised kogemused nendes kolmes aspektis on olulised "Vöö ja tee" alase rahvusvahelise koostöö süvendamiseks ning "Vöö ja tee" ühise rajamise edendamiseks kvaliteetse arengu uude etappi. See julgustab kõiki riike kinni pidama esialgsest koostöökavatsusest, pidama silmas arengumissiooni ja tegema koostööd selle nimel, et see on inimkonnale parema tuleviku loomisel suur suunav tähtsus.
Kui maailm on hea, on ka Hiina hea; kui Hiina on hea, on maailm parem. "Vöö ja tee" ühine ehitamine ei ole mitte ainult Hiina, vaid ka maailma arengu jaoks. Maailma multipolariseerumise, majandusliku globaliseerumise, sotsiaalse informatiseerumise ja kultuurilise mitmekesistumise põhjaliku arenguga on riigid omavahel seotud ja üksteisest sõltuvamad kui kunagi varem ning inimesed muutuvad üha enam üheks teie ja minu seast üheks. Seal on teie saatuse kogukond. "Vöö ja tee" ühine ehitamine seab oma kõrgeimaks eesmärgiks inimkonna ühise tulevikuga kogukonna ülesehitamise ning loob praktilise platvormi ja loob tee selle eesmärgi saavutamiseks. Viimase 10 aasta jooksul on "Üks vöö ja üks tee" ühise ehitamise kaudu Hiina uks välismaailma avanenud üha laiemalt. Sisemaa alad on muutunud "kaitsjatest" "ettepoole" ning rannikualad on avanenud ja arenenud kõrgemale tasemele. Hiina turg on maailmaturuga üha enam integreerunud. Rohkem ühendatud. Tänapäeval on Hiina enam kui 140 riigi ja piirkonna peamine kaubanduspartner ning üha suurema hulga riikide peamine investeeringute allikas. Nii Hiina välisinvesteeringud kui ka välisinvesteeringud Hiinasse näitavad sõprust ja koostööd, aga ka usaldust ja lootust. Hiina pidev laienemine avanemisel välismaailmale pole mitte ainult ennast arendanud, vaid toonud kasu ka maailmale. Praktika on täielikult tõestanud, et inimkond on vastastikku sõltuv kogukond, millel on ühine tulevik. Ainult avatuse vaimu järgides ning vastastikust abi ja vastastikust kasu edendades saavad kõik koos areneda ja saavutada jätkusuutliku arengu.
Ajalugu on korduvalt tõestanud, et avatus, kaasatus ja win-win koostöö on maailmas õige tee. Kuni kõigil riikidel on soov koostööd teha ja tegevusi koordineerida, võivad avaneda looduslikud kuristikud, "madalatest riikidest" võivad saada "maismaaga seotud riigid" ja arengumadalmaadest võivad saada õitsengu mägismaad. Alates Hiina ja välismaistest partneritest, kes algatavad enam kui 20 mitmepoolse dialoogi- ja koostöömehhanismi loomist erialastes valdkondades, kuni kaasehitusriikideni, et süvendada pidevalt pragmaatilist koostööd suurte mitmepoolsete koostöömehhanismide platvormide kaudu, nagu Hiina-ASEANi (10+1) koostöö. ja Hiina-Aafrika koostööfoorumile ning seejärel mitmetasandiliste ja keerukate infrastruktuurivõrkude ehitamise kiirendamisele... Vöö ja tee algatus põhineb ulatusliku konsultatsiooni, ühise panuse ja jagatud hüvede põhimõttel, propageerib aktiivselt kontseptsiooni win-win koostöö ning õige arusaam õiglusest ja kasust ning nõuab, et kõik riigid oleksid võrdsed osalejad, panustajad, kasusaajad, edendaksid suure majandusliku integratsiooni, arengu suure seose ja tulemuste laialdase jagamise saavutamist. Praktika on täielikult tõestanud, et ainult win-win koostöö saab korda saata, teha häid asju ja teha suuri asju. "Vöö ja tee" ühisehitus on päikseline tee kõigile käsikäes edasi liikumiseks. Kuni me suhtume teineteisesse kui sõpradesse ja partneritesse, austame üksteist, toetame üksteist ja saavutame vastastikust edu, jätab teistele roose kinkides meie kätesse püsiva lõhna ning teiste saavutamine aitab ka iseennast.
Iidne Siiditee ulatus tuhandeid miile ja kestis tuhandeid aastaid, kogudes Siiditee vaimu, mille keskmes on rahu ja koostöö, avatus ja sallivus, vastastikune õppimine ja vastastikune kasu. See on inimtsivilisatsiooni väärtuslik pärand. "Vöö ja tee" ühisehitus pärib ja kannab edasi Siiditee vaimu uue ajastu kontekstis, mis mitte ainult ei ärata inimestes ilusaid mälestusi möödunud ajastust, vaid inspireerib ka riikide seas suurt entusiasmi omavahelise seotuse saavutamiseks. Praktika on täielikult tõestanud, et Siiditee vaim on "Vöö ja tee" ühiseks ehitamiseks kõige olulisem jõuallikas. President Xi Jinping rõhutas: "Vöö ja tee ühine ehitamine keskendub ideele, et kõik saavad aidata üksteisel kaugele jõuda. Meie pooldame seda, et saaksime elada hästi ja lasta teistel hästi elada. Mida me praktiseerime on vastastikune seos ja vastastikune kasu. Vastastikune kasu, mis taotleb ühist arengut ja mõlemale poolele kasulikku koostööd." Tulevikku silmitsedes ammutage tarkust ja jõudu iidsest Siiditee ja Siiditee vaimust, jätkake edasiliikumist mööda ajaloo suunda, lõimige paremini Hiina unistust ja maailma unistust ning ühiselt aitab "Vöö ja tee" ehitamine. mõistavad kindlasti paremini kõigi riikide inimeste soovi tsivilisatsioonivahetuse järele, nende ootusi rahu ja vaikuse järele, püüdlusi ühise arengu poole ja igatsust parema elu järele.
President Xi Jinping juhtis tähelepanu: "Vöö ja tee ühine ehitamine on läbinud esimesed kümme aastat hoogsat arengut. Nüüd on see oma hiilgeajal. Peame hoogsalt edasi liikuma ja kiirustama järgmise kuldse kümnendi poole! " Seisa alati ajaloo paremal poolel ja seisa ajaloo paremal poolel. Inimtsivilisatsiooni arenedes käime maailmas õiget rada, teeme asju, lööme käed ja liigume julgelt edasi, suudame kindlasti pidevalt ületada erinevaid riske ja väljakutseid, saavutada kvaliteetsemat konsultatsiooni, ehitamist ja jagamist ning ühiselt ehitada "Vöö ja tee" "Üks tee" muutub üha jõukamaks ja laiemaks ning koos joonistame kauni pildi kogukonnast, millel on inimkonna ühine tulevik.

Ju gjithashtu mund të pëlqeni